|
|
发表于 2007-4-17 07:56:01
|
显示全部楼层
re:开工报告Report of Work...
开工报告
6 S5 N G% @" @: N2 D$ PReport of Work Commencement + a( Q7 G4 a% p5 J I+ B: ]( e
施03 编号No:
9 g; n: F$ _- @9 |4 }单位工程名称 $ G/ v8 q# X, C# W5 ~
Name of unit project 合同造价
3 \- _0 h u" D+ B: LContract price
+ c. ]# [7 h$ k" f( B, ]9 T6 e计划工作天 6 G! U% F. C6 t
Planed work date 工程地点
w4 a/ Y- Z$ }' \6 ~Project location
r; I, F3 S5 t$ l' g8 ?3 S7 J& r5 x计划开工日期
8 c( M3 a& G% g- Q' p# p1 APlaned start date 计划竣工日期
8 {6 y# @" k. X! NPlaned completion date
/ U% r3 {: @1 }. a5 z施工许可证或开工报告批准文号
2 x8 k% a$ v$ c& D o# ]序号 5 @2 T! a- V% e* g8 n
No 工程开工条件
: A, `( D8 o: F4 R4 B! Y# OConditions of the project start 具备情况 7 c" t. G9 \( j5 D s
Conditions available
/ W1 Y0 |- s) O! h1. 合同或协议书签订情况 $ g' @0 }% S% ^& {7 W
Sign on the contract or agreement $ e W7 _: X7 F7 w. c
2. 工程项目是否列入计划
9 f! b n# Q8 e3 R# |The project is listed in the plan
# I5 n' H3 f2 Y) ?3. 设计交底施工图会审情况
+ g3 U& |& |/ b( H- nDesign clarification and the drawings joint checkup
! {+ M9 ^- ]3 l5 g" d- x( h4. 施工组织设计或施工方案批准交底情况
4 C |+ _2 |; J; LApproval for construction organization or construction plan
/ c/ Y! r! E2 q7 {, y3 S( k0 a( {5. 施工图预算编制情况 . ~, d! d5 ^5 A: q, D9 r% `
Completion of the budget making with the construction drawing
6 D9 k$ M$ e- k! J6. 施工机械落实情况
, j5 i: V. C0 T9 I; L) Q I bConstruction machines are available / c# u) q, [9 p( a( Z& {, ^* }
7. 主要材料供应情况 / n8 X* i% e) ]6 K8 V& g
Material supply is available
6 o# K# d4 I$ v2 g& U8. 现场管理人员到位情况 : K/ }+ n/ z1 W1 }9 s# E, {# E+ v
Field managing persons are at the posts
: D9 ` N# B0 a0 c- r: n4 |1 F% P9. 劳动力落实情况 " L5 w5 I8 T7 R0 w8 n+ V O
Labor supply is available 4 `0 l) q: s5 ~' w" E; \$ ^
10. 施工现场道路、水、电、通讯等条件情况
' w: N, B0 T/ ^! gWater﹠ power supply、road﹠communication etc available on site 6 v% o$ K/ V0 u- C" ^
工程内容: / u) A4 `* }' J# l
Construction description:
6 \* M/ m) ]/ u% p; Z0 w) q9 _审批意见:
4 ?- n% S, a- J- J& d% R' gComments in Approval: + L$ ?# M% N/ R2 u2 N
(公章) (Seal)
; T1 g6 k% y9 \' ^8 Z. s9 n- o总监理工程师: 4 K8 O, F9 U* T: G' o
Chief Supervising Engineer: 8 k$ } Z* u6 c7 t9 }2 j8 ]% k0 u# v
* @ J( G' C- p! T, i7 W' X(建设单位代表): 0 J# A1 B8 F( W4 f- A7 d% ~
(Representative of The Owner):
( E( V8 q. N. o. |1 g$ M; t年 月 日 + W3 n. ]: x3 T8 U' G
Year/Month/Day 申报单位: # `# m4 k* u" `2 ]- S
Company to Apply for:
( n- b/ y }* ~# B0 ?(公章) (Seal)
4 J1 T) ]8 d7 f. ~+ E! i; h代表: + _4 m& }8 i: b9 W
Representative:
6 v) K. v- a1 G6 i5 ]0 Z 年 月 日 Year/Month/Day ' Y% x! \1 H% U1 r4 S n
9 L1 |$ ]7 N3 t; V7 ^ |
|